五十嵐 ハリー 泰宏

Yasuhiro Harry Igarashi

Profile

出 身 :新潟県
学 歴 :中学校在学中 米国ハワイ州Hawaii Preparatory Academy留学
新潟県の私立敬和学園高校卒業。
同校在学中、米国アイダホ州New Plymouth High School 留学、卒業
Berklee College of Music卒業(Contemporary Writing and Production専攻)
言 語 :日本語、英語 (TOEFL650点、国連英検B級)
資 格 :普通自動車免許

Feature

優しく深い低音が光るDJ。
外国映画や音楽、英語に親しんで育ち、ハワイ島の全寮制中学に留学。
日米両方の高校卒業資格取得。独学で学んだピアノで米国の大学へ。
大学在学中よりボストン、ナッシュヴィル、ロサンゼルスなどで多くのアーティストと交流を深め、CHICAGOやTOTOなどの様々なロックバンドのメンバーやロサンゼルスのスタジオミュージシャンと出会う。
キャピトル・レコードでA&Rのアシスタント(インターン)として勤務しレコード業界の現場を学ぶ。
長年のAORの影響を活かした楽曲を制作。大学卒業後は話題作のTVドラマの楽曲などを手掛けたのち帰国。

通訳や映画・ドラマの字幕翻訳・監修、邦画の海外展開用の英語字幕監修、雑誌の寄稿や書籍の監修など、多岐に渡る実績をもち、アメリカで培ってきた人脈で、アーティストとの交流も幅広い。

Language

日本語

英語

Hobby

ピアノ、歌、テナー/アルトサクス(高校でジャズバンド在籍)、
水泳(4歳から20年競泳を。アメリカの高校では水泳チームでメドレーの選手)
歌舞伎、Rock, AOR, R&B/Soul, Country/Bluegrass, Techno, MPB

Favorite

外国映画、外国の音楽やアーティストに詳しい。
音楽の系譜を学んでいるので、深く語ることができる。
歌舞伎、Rock(US, UK), R&B/Soul, Country/Bluegrass, Techno, Bossa(MPB), JAZZ, AOR

Works

MC
UAE首長パーティ (アラブ首長国連合ドバイ、英語、2017)
WWE LIVE VIP PARTY2018(日英バイリンガル)

PV
SONY ナレーション(日本、英語、2016)

楽曲
米国TV映画
『Blood Brothers』(後に『Band of Brothers』に改題)

米国TVドラマ
『Dawson’s Creek』
『Laguna Beach』
『Heroes』
『Newport Harbor The Real Orange County』

ショー用楽曲
東京ディズニーリゾート
Universal Studio Japan

History

寄稿 
『AOR AGE』 (シンコ―出版 2015)
『Lighthouse』(米国、1997)
『Argus Observer』 (米国、1996、1998)
『Idaho Statesman』(米国、1995)

字幕監修など
『Shigatsu Wa Kimino Uso』 (東宝、広瀬すず主演、邦題『四月は君の嘘』2016)
『The Art of Organized Noise』(Netflicks 2016)
『ソング・オブ・ラホール』(原題『SONG OF LAHORE』(主に音楽の監修))
2016日本全国で公開、DVD発売中
『War Dance』東京国際映画祭出品 (2007)