専門通訳・翻訳業務

A Language Master

各言語のエキスパートの洗練された通訳、翻訳を提供いたします。目的に適した言語的、実務的、社会的、マーケティング的知識が産み出した、最上の通訳・翻訳をご経験ください。

第二次制作

Beyond Translation...

通訳や翻訳をもって多様な産業分野で必要とされる多国語アナウンス、映像、ウェブサイト、Desktop Publishingの製作などノンストップサービスを提供します。

お仕事のご依頼はこちら

Languages

日本語   Japanese
英語 English
韓国語   Korean
ドイツ語 German
※ 他の言語は要相談

Localisation

ただの翻訳ではなく、目的言語のトレンドに合わせた洗練された翻訳を提供します。既存の翻訳物へのローカルライゼーション監修、外資系会社の日本人向けPR など。

Copywriting

フランチャイズ飲食店の外国人向けメニュー、エステサロンの外国人向けマニュアル、その他コピーライティング、PRなど

Desktop
Publishing

館内・イベント多国語アナウンス収録
多国語映像製作
外国人向けPRデザイン監修
ウェブサイトとバナー製作
外国人向け印刷、製本
プレゼンテーション製作 など。